Benvenuti!

Ciao a tutti e benvenuti su Una Ginnasta da Salotto!

Questo blog è la traduzione di The Couch Gymnast, blog sulla ginnastica internazionale.

Visualizzazione post con etichetta tamarjan. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta tamarjan. Mostra tutti i post

venerdì 3 aprile 2009

Podium training agli Europei

Saluti da Milano!

Sono riuscita a trascinarmi, nonostante il jet lag (ma perché l’Australia deve essere così lontana da tutto il resto del mondo??), al podium training degli Europei. Interessante ma, come ha notato Gymedia, non così tanto. Ecco qualche mia annotazione. Non ho visto tutte ma qui ci sono anche alcune foto che ho fatto.


Ho visto il riscaldamento delle Ksenie, entrambe precise e molto carine. Semeova è stata eccezionale, mentre la Afanasyeva non così tanto perché continuava a cadere dappertutto, anche se la sua coreografia sulla trave e al corpo libero era stupenda. Cadeva anche dalla trave, poi risaliva, stava su per un secondo e poi cadeva di nuovo! Faceva quasi ridere, tranne che sembrava essere di umore nero. Sorrideva continuamente alla Semenova, ma quando uno degli allenatori le si rivolgeva o li ignorava o sembrava irritata. In ogni caso si impegnava molto, ha anche fatto un po’ di salti laterali dopo la fine della sessione. Anche la Semenova sorprendentemente non sembrava riuscire a raggiungere la verticale alle parallele, ma la sua trave era comunque molto bella.



I fan italiani erano entusiasti della presenza di Vanessa Ferrari. La seguivano nelle rotazioni facendo foto e chiedendo autografi. Sembrava stesse bene: una trave precisa, con l’entrata in planche sempre molto forte. L’acrobatica era bella al corpo libero, con molto passi e la vecchia musica, non più la musica con le voci del Quinto Elemento.
Ho sentito per tre volte una stessa musica al corpo libero (non quella della Ferrari), quella della Kaeslin. Parlando proprio di lei, non mi ci sono proprio concentrata intensamente, ma quando l’ho vista sembrava in forma. Questo mi ha colpita, visto il livello delle altre. Evidentemente, lei migliora con l’età.
È stato divertente vedere il riscaldamento della Ferrari. Era molto organizzata e si muoveva con un piccolo fulmine. Mentre le ragazze si avviavano verso i giudici per il saluto, ha preso un pezzettino di magnesia e ha iniziato a metterlo sulle mani mentre era in fila. Finito il saluto, ha lanciato via la magnesia ed è salita in trave, senza accorgersi di aver tirato la magnesia a un giudice in un angolo! L’allenatore aveva tentato di prenderlo senza riuscirsi. Troppo forte!


La ginnasta bielorussa (Alina Sotnikova?) ha delle belle coreografie, ma l’acrobatica non era così difficile (doppio carpio nella prima diagonale).



La mia ginnasta preferita è stata senza dubbio Valentina Holenkova. Ha fatto un ottimo lavoro ed era anche così felice! Se faceva in passo all’arrivo, si metteva a ridere e alzava gli occhi. Ha sorriso per tutto il tempo, ridendo con l’allenatrice, anche se si è impegnata molto. Un bello spettacolo.
L’altra ucraina, che non ho capito chi fosse, era un disastro dall’inizio alla fine, faceva male solo a guardarla purtroppo.



Parlando invece di cose piacevoli da guardare, le svedesi erano un bel gruppo, molto unite anche con gli allenatori, anche se le ginnaste che ho visto (scusate, ma non so i nomi) avevano visibili difficoltà al corpo libero. Una delle ragazze ha pianto per l’intera rotazione, ma poi il suo allenatore è riuscito a tirarla su e a farle fare un’altra prova negli ultimi minuti.

L’acrobatica di Youna Dufournet è stata impressionante, ma la coreografia… ehm… no. Ma questo già lo sapevamo!



Il pubblico è stato felice di vedere le due rumene più grandi, Izbasa (con degli scaldamuscoli rosa ridicoli) e Tamarjan girare con Forminte. Hanno praticamente rubato la scena alle altre, che si muovevano nervosamente intorno a loro. Alcuni hanno anche chiesto delle foto alla Izbasa, che ha acconsentito felice.
La Tamarjan si è scaldata su tutti e quattro gli attrezzi, mentre Sandra solo in trave e al corpo libero, come ci si aspettava. La sua trave è stata stupenda, ma non all’altezza di quella della Semenova.
Il corpo libero è stato invece un po’ noioso. L’acrobatica è sempre quella, ma la coreografia non è granché. La Tamarjan è stata invece molto brava. Dovrebbero unirsi perché insieme sarebbero stupende! Il doppio teso della Tamarjan (quando le riusciva) era grandioso.


Mi è dispiaciuto per le altre ragazze nella stessa rotazione al corpo libero. Quando dovevano spostarsi di attrezzo, le rumene iniziavano. Poi quando il tempo finiva, loro continuavano. Una ragazza doveva partire al corpo libero ma sembrava che le rumene non l’avessero vista e nessuno ha osato far notare loro che dovevano andarsene!



Miss Body Orribili era presente, ma sembrava ragionevolmente normale. Continuava a provare il triplo avvitamento al corpo libero ma non le riusciva. Era di certo una di quelle che si impegnavano di più. Non sembrava infortunata, il che probabilmente aiuta.

Che altro? Ho visto una portoghese provare un doppio avanti in uscita alla trave, ma era così basso che ho pensato che sarebbe il caso che non lo provasse nemmeno.

Mentre guardavo il corpo libero, le greche alla trave continuavano a distrarmi. Stefanie Bismpikou deve aver iniziato una moda, visto che erano tutte molto brave ma sconosciute!Le francesi, Petit e Dufournet, sono state molto brave al corpo libero ma meno brave in trave.
Non ho visto la Tweddle purtroppo, ma non vedo l’ora di vederla alle qualificazioni.

lunedì 23 marzo 2009

Una Ginnasta da Salotto in partenza per...

...VACANZE IN EUROPA!


Alla fine di questa settimana, Una Ginnasta da Salotto partirà per un viaggio di cinque settimane nell’Europa dell’est. Ma la vacanza comincerà con un po’ di cronaca degli Europei per tutti voi!
L’International Gymnast Online ha pubblicato la lista dei partecipanti agli Europei individuali di quest’anno... So che visto che è passato poco tempo da Pechino non ci saranno molte star nè ci sarà l’eccitazione di una gara di squadra, ma comunque non vedo l’ora!
Ecco una lista delle cose che aspetto con ansia.

Beth Tweddle! È tempo per Beth di usare quell’esercizio da super punteggio alle parallele. So che un oro alle parallele a questi Europei potrebbe non avere lo stesso sapore dopo quell quarto posto a Pechino, ma comunque sono content ache Beth sia ancora in gara!!

Parlando delle britanniche, sono curiosa di vedere come se la sta cavando Hannah Whelan, giovane membro della squadra olimpica.

Mi dispiace invece che non ci sia Marissa King in squadra. Mi piacerebbe vederla vincere una medaglia al volteggio in una gara importante.

I body spagnoli! È quasi certo che quattro spagnole (Mercedes Alcaide, Ana Maria Izurieta, Naomi Ruiz e Anna Serra) indosseranno qualcuna delle loro meraviglie!


Youna Dufournet, il giovane talento francese con tutte quelle difficoltà ed enormi capacità, misurarsi contro le più grandi in una gara importante.


Le Ksenie una contro l’altra alla trave. Non è strano che ora siano le due Ksenie le più grandi della squadra? Mi piacciono entrambe alla trave e vorrei vedere una delle due vincere una medaglia.

Sono curiosa di vedere come se la cava Sandra Izbasa nel post-Pechino. Speriamo sia sempre grandiosa al corpo libero.

E ovviamente, sto morendo dalla voglia di vedere cosa indosserà per l’occasione la regina dei body terribili, Adela Sajn.


Anche se Dariya Zgoba non è nella lista, voglio vedere cosa combinerà Anastasia Koval, che si era qualificata terza alle finali per le parallele a Pechino (anche se Liukin e Kexin avevano dei problemi).



Voglio vedere cosa farà la croata Tina Erceg al corpo libero. L’acrobatica non le viene sempre bene, ma il suo esercizio mi piace. Ha una buona estensione delle gambe e coreografia carina.

Sono anche curiosa di vedere Anamaria Tamarjan al corpo libero, uno dei suoi attrezzi preferiti, dopo il bronzo dell’anno scorso. Tra infortuni e la regola delle due ginnaste per nazione, Anamaria non ha avuto abbastanza opportunità di gareggiare nonostante sia costante e abbia grande talento.


Vedere Valentina Holenkova, la vincitrice 2007 delle Gare Olimpiche della Gioventù Europea, gareggiare per l’Ucraina. Valentina ha vinto alle parallele e alla trave ed è arrivata seconda al corpo libero. È stata l’unica all-arounder per l’Ucraina nelle qualificazioni di squadra, ma si è qualificata come riserva nelle finali AA. Spero abbia aumentato le difficoltà perché i suoi esercizi sono molto carini.